школаС  У  П  Е  Р  Т  И  Н  Е  Й  Д  Ж  Е  Р  Ыучитель

Д Л Я    Т Е Х,    К Т О    У Ч И Т С Я    И    У Ч И Т
Вы вошли как Гость | Группа "Гости" | RSS  Главная | Мой профиль | Выход                        Суббота, 03.12.2016, 20:47:14

РЕФЕРАТЫ  СОЧИНЕНИЯ  ТЕСТЫ  ЗАНИМАТЕЛЬНЫЙ УРОК  ЭКЗАМЕНЫ  ВЕЛИКОЛЕПНАЯ СОТНЯ  РОДИТЕЛЬСКОЕ СОБРАНИЕ

МЕНЮ САЙТА
ОТКРЫТЫЙ УРОК

РУССКИЙ ЯЗЫК

УКРАИНСКИЙ ЯЗЫК

ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ

РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА

УКРАИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА

МАТЕМАТИКА

ИСТОРИЯ

ФИЗИКА

БИОЛОГИЯ

ХИМИЯ

ГЕОГРАФИЯ

АСТРОНОМИЯ

ИНФОРМАТИКА

ОБЖ

ЭКОНОМИКА

ЭКОЛОГИЯ

ФИЗКУЛЬТУРА

МУЗЫКА

ИЗО

НАЧАЛЬНАЯ ШКОЛА

ТЕХНОЛОГИЯ

ВНЕКЛАССНАЯ РАБОТА

КЛАССНОЕ РУКОВОДСТВО

АДМИНИСТРАЦИЯ ШКОЛЫ

ОБЩЕСТВОЗНАНИЕ

ПСИХОЛОГИЯ

МХК

ОСНОВЫ ПРАВА

РУССКИЙ ЯЗЫК

СПРАВОЧНИК ПО РУССКОМУ
   ЯЗЫКУ ДЛЯ ШКОЛЬНИКОВ


МОНИТОРИНГ КАЧЕСТВА
   ЗНАНИЙ. 5 КЛАСС


ТЕСТЫ В ФОРМАТЕ ГИА.
   5 КЛАСС


САМОСТОЯТЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ.
   10 КЛАСС


КРОССВОРДЫ ПО РУССКОМУ
   ЯЗЫКУ

ИСТОРИЯ
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК

ЭНЦИКЛОПЕДИЯ ШКОЛЬНИКА
   АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК"


ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ
   РАЗГОВОРНЫЕ ТЕМЫ


САМОСТОЯТЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ
   ПО АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ


ПРАВИЛА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
   АНГЛИЙСКИХ АРТИКЛЕЙ


ТЕСТЫ ПО ГРАММАТИКЕ
   АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА


ТЕМАТИЧЕСКИЙ КОНТРОЛЬ.
   9 КЛАСС


ПОДГОТОВКА К ЕГЭ ПО
   АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ


КРОССВОРДЫ ПО
   АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ

МАТЕМАТИКА - ЦАРИЦА НАУК
БИОЛОГИЯ
ГЕОГРАФИЯ
ФИЗИКА
АСТРОНОМИЯ

УДИВИТЕЛЬНАЯ
   АСТРОНОМИЯ


ЗАГАДОЧНАЯ СОЛНЕЧНАЯ
   СИСТЕМА


АСТРОНОМИЯ В ВОПРОСАХ И
   ОТВЕТАХ


ЗАНИМАТЕЛЬНАЯ
   АСТРОНОМИЯ В КАРТИНКАХ


УДИВИТЕЛЬНАЯ
   КОСМОЛОГИЯ


КРОССВОРДЫ ПО
   АСТРОНОМИИ

ХИМИЯ
Категории раздела
РУССКИЙ ЯЗЫК [419]
УКРАИНСКИЙ ЯЗЫК [258]
ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ [502]
РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА [700]
УКРАИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА [264]
ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА [190]
МАТЕМАТИКА [318]
ИСТОРИЯ [326]
ФИЗИКА [233]
БИОЛОГИЯ [368]
ХИМИЯ [262]
ГЕОГРАФИЯ [207]
АСТРОНОМИЯ [67]
ИНФОРМАТИКА [214]
О Б Ж [213]
ЭКОНОМИКА [98]
ЭКОЛОГИЯ [147]
ФИЗКУЛЬТУРА [266]
МУЗЫКА [186]
ИЗО [219]
НАЧАЛЬНАЯ ШКОЛА [830]
ТЕХНОЛОГИЯ [197]
ВНЕКЛАССНАЯ РАБОТА [371]
КЛАССНОЕ РУКОВОДСТВО [207]
АДМИНИСТРАЦИЯ ШКОЛЫ [169]
ОБЩЕСТВОЗНАНИЕ [13]
ПСИХОЛОГИЯ [69]
МХК [73]
ОСНОВЫ ПРАВА [63]
Статистика

Онлайн всего: 18
Гостей: 18
Пользователей: 0
Форма входа

Главная » Файлы » ОТКРЫТЫЙ УРОК » ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ

УРОК ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА С ЭЛЕМЕНТАМИ ТЕАТРА "Bonjour, le Nouvel An! (Здравствуй, Новый год)"
17.05.2011, 09:48:13

Цели:

  • Развивать интерес к изучению французского языка с помощью ролевой игры.
  • Развивать навык монологической и диалогической речи.
  • Обучать выразительному чтению стихов на французском языке.
  • Воспитывать дружбу и чувство коллективизма.
  • Показать родителям, чему научились их дети за полгода изучения французского языка.

Оборудование: компьютер, проектор, экран, елка, украшенная к Новому году, и украшенный зал, картинки, плакаты новогодние на русском и французском языках, декорации для инсценировки и костюмы для «артистов», кассеты с детскими песнями, магнитофон. Праздничное угощение для детей и родителей.

ХОД УРОКА

IНачало урока Организационный момент

Prof.:  Bonjours mes amis! Bientôt c’est la fête du Nouvel An. Tous les enfants  l’attendent. Ils attendent le Père Noel, des cadeaux. En France c’est tout d’abord  le Noel, qui arrive le 25 décembre.

(Рассказ идет на фоне презентации, на экране, как во Франции встречают Рождество и Новый год.)

Les Français mangent ce jour là une dinde et «une buche de chocolat». Les enfants cherchent des cadeaux dans les sabots et dans les cheminés. Tous les gens s’embrassent et se disent «Bonne et heureuse année!» 

II.  Aujourd’hui nous jouons un peu. Nous allons décorer l’arbre de Noel, nous allons raconter des poésies et chanter.
Qui sait des poésies consacrées à la fete du Nouvel An?

(Дети рассказывают стихи о Новом годе, о зиме, о празднике)

1. Oh, quelle joie, quel bonheur!                    2.  Pour les fillettes sont étalées
Les lumières de l’arbre brillent.                      Des poupées, des images –
Et sous les bonbons de toute couleur            Des chevaux, des fouets, des armées                                                                          
Les vertes branches plient!                             Sont pour les garcons sages!                                                                                    

3.  Bonne année à toutes les choses!            4. Petit papa Noel
Bonne année à tous ceux qui m’aiment,       Quand tu descendras du ciel
Et à tous ceux qui j’aime!                                Avec des jouets par milliers
N’oublie pas mon petit soulier!

III. Prof.:  Chers enfants! Regardez, comme est beau notre arbre de Noel! Mais nous allons le décorer de vos jouets que vous avez  fait à la maison. Mais avant de mettre votre jouet sur l’arbre de Noel, racontez une petite poésie!

(Ребята выходят со своими игрушками, рассказывают стишок про них и вешают на их на елку)

1. La  poule                                                                 2. Pif

Une poule sur un mur                                                  C’ est Pif, le chien
Picotait du pain dur                                                      C’est mon copain          
Picotait, picota                                                             Joyeux, malin
Lève la queue                                                               Il est sur mon chemin
Et puis s’en va.

3. Martin                                                                       4. Canards

Mon pauvre Martin                                                       Quels bavards,
Il est déjà vieux                                                             quels bavards
Mais il reste quand même                                          ces canards, ces canards.
Mon jouet préféré.                                                        Ils ne disent que betises.

5. Dame  Souris                                                         6.  Din-Din
 
Dame Souris trotte                                                      Din, Din, Din,
Rose dans les rayons bleus                                        C’est la cloche du matin
Dame Souris trotte:                                                     Qui sonne au retour du jour,
«Debout, paresseux!»                                                 Bonjour, Bonjour!

7. Mon chat                                                                 8. Coqs

Mon chat, mon petit chat                                             Chaque matin dans le jardin  
A mal à la tête                                                              Trois jolis coqs se promènent
Maman lui a fait                                                            L’un est rouge, l’autre est gris
Un chapeau pour la tete                                              Un coq mange, l’autre crie
Et des souliers lilas                                                      Le troisième coq est noir
C’est la fin de l’histoire.
Mon chat, mon petit chat
A mal aux yeux                                                             10.        
Maman lui a fait                                                            Neige blanche,
Des lunettes bleus                                                       vole, vole!
Et des souliers lilas                                                      Neige folle
Mon chat, mon petit chat                                             vole, vole
A mal au nez                                                                 L’hiver apporte
Maman lui a fait                                                            les vents
Un joli cache – nez                                                       Et à tous les enfants 
Et des souliers lilas.                                                     Des cadeaux du Nouvel An!

9. Neige
                                                             
Neige, neige blanche
C’est demain dimanche
Tombe, tombe toute la nuit
Tombe sans bruit.


Prof:
 Chers enfants! Nous avons bien décoté l’Arbre de Noel. Et nous allons maintenant chanter et danser!

(Хоровод под песню «Tombe la neige»)

1. Tombe la neige sur les gens et les maisons
Tombe la neige à gros flocons!
La neige danse et vient dans nos yeux
Danse, neige, tu nous rend joyeux!

Песня «La famille Tortue»                        Песня «Frère Jacques»

Jamais on n’a vu                                          Frère Jacques, frère Jacques
Jamais on ne verra                                        
La famille Tortue                                          Dormez – vous, dormez – vous?
Courir après les rats.                                  Sonnez les Matines, sonnez les Matines,
Le papa Tortue et la maman Tortue,         Din-din-don, din-din-don!
Et les enfants Tortue
Iront toujours au pas!

(Все песни под музыку)

Sur le pont d’Avignon
L’on y danse, l’on y danse
Sur le pont d’Avignon
L’on y danse tous en rond

  • Les belles dames font comme ça.....
  • Et puis encore comme ça.....
  • Les beaux messieurs font comme ça....
  • Les misiciens font comme ça....
  • Les blanchisseuses font comme ça....

IV. Chers amis! Vous avez écrit des lettres au Père Noel. Il viendra bientôt avec des cadeaux. Peut – être votre rève se réalisera et vous recevrez ce que vous voulez.
Et encore, la Blanche Neige nous a invité chez elle à la fête. Elle a préparé un bon repas pour la fete. Le Père Noel viendra aussi la voir. Dépechons – nous chez la Blanche Neige!

Инсценировка:

1. В лесу встреча Кота в Сапогах и «Зеркальца».
2. В лесу работают гномы.
3. Встреча Белоснежки, персонажей и ребят.

Chat Botté: 

Comme est belle cette maison,
Mille fleurs en toute saison
Poussent autour de sa maison.
Un oiseau chante tous les jours
Sur la fenêtre de sa chambre
Et Blanche Neige gaie et belle
Nous attend tous ensemble.

Mais la Blanche Neige y habite avec ses nains. Où sont – ils? (Зовет «Зеркальце»)
– Glace jolie, glace magique, dis – moi où sont les petits nains?

Glace: Regarde! Les voilà, dans la forêt. Ils travaillent. Ils vont rentrer à maison.

Nain 1: Le ciel est gris. Il fait du vent. Le soleil ne brille pas.  On va pleuvoir, rentrons à la maison!

Nain 2: Oui, il fait froid. La pluie commence, rentrons vite! (Идут домой и поют):

Tombe, tombe la pluie
Tout le monde est à l’abrit
On n’a pas peur de puie
La chanson est bien finie!

(видят «Зеркальце»)

Nain 1:  Glace jolie, Glace Magique, que fait Blanche Neige?

Glace:   Elle prépare un bon repas, elle prépare un beau gâteau!

Nain 2:  Ah, c’est bien, allons vite à la maison!

(Сцена в доме Белоснежки. Она накрывает на стол и весело поёт)

Blanche Neige:

Un repas bien agréable
Vous invite à cette table
Mais avant d’etre servi
Chantons tous bon appetit!

(Входят ребята)

Blanche Neige:  Oh, que vous êtes gentils! Entrez s’il vous plait! J’ai préparé un bon repas. C’est bientôt le Nouvel An. J’ai préparé un beau gâteau!   

Chat Botté:  Bonjour, Blanche Neige! Merci pour l’invitation. Je suis venu avec mes amis, les enfants russes, les élèves de l’école de Kabanovo!

Blanche Neige:  Ah, que vous etes gentils! Je suis heureuse de vous voir. Entrez! Entrez s’il vous plait! Bonne année chers enfants!

(Все проходят и садятся)

Chat Botté:  Et où est le Père Noel? Est – ce qu’il va venir?

Blanche Neige: Bien sùr! Il va venir.

Pr.: Enfants! Racontez la poesie et le Père Noel va venir.

E1:

Le Nouvel An vient à pas lents 
Une heure, deux heures, trois heures passent
Nous sommes, ici, nous sommes en classe
Nous t’attendons, nous sommes venus
Viens, Nouvel An, sois le bienvenu!

(Стук)

– Pan, pan, pan!

Все: Qui est là?

Père Noel: C’est moi, le Nouvel An!

Все:  Qui viens – tu voir?

Père Noel:  Les petits enfants! Bonjour chers amis! Bonne année! Je vous ai apporté des cadeaux!

E1:   Pére Noel, qu’est – ce que tu me donnes?

Père Noel: Voilà ton cadeau, es – tu conent?

E1:  Oh, merci, Père Noel, grand merci!

Blanche Neige: Père Noel! Allez à notre table, essayez notre gâteau!

Père Noel:  Merci beaucoup. Mais je dois partir, parce que les autres enfants attendent aussi dés cadeaux.

Приходит фея-волшебница, приносит приглашения для ребят в Париж.

Soyez les bienvenus à Paris
Il faut bien apprendre le français
Pour visiter cette ville!
       

Далее все угощаются за столом вместе с родителями.

Затем поем и танцуем:                                Quelle joie pour les enfants
Que la fete du Nouvel An   
Vive le vent, vive le vent                                 Le chevreau et l’eléphant
Vive le vent d’hiver                                         Dansent et chantent autour de l’arbre
Boule de neige, jour de l’an                           Le grand arbre du Nouvel An!
Et bonne année, grand – mère.

Категория: ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ | Добавил: Олівець | Теги: немецкий, lessons, английский язык в школе, Конспект урока по иностранному язык, преподавание иностранного, учителю иностранного языка, english
Просмотров: 599 | Загрузок: 0 | Рейтинг: 5.0/1

Поиск

ИНФОРМАТИКА

ЗАНИМАТЕЛЬНАЯ
   ИНФОРМАТИКА


СПРАВОЧНИК ПО
   ИНФОРМАТИКЕ ДЛЯ
   СТАРШЕКЛАССНИКОВ


РЕШЕНИЕ ТИПОВЫХ ЗАДАЧ
   ПО ИНФОРМАТИКЕ


ТЕСТЫ ПО ИНФОРМАТИКЕ

КОМПЬЮТЕР И ИНТЕРНЕТ
   В ВОПРОСАХ И ОТВЕТАХ


КРОССВОРДЫ ПО
   ИНФОРМАТИКЕ

ОБЩЕСТВОЗНАНИЕ

РАБОЧИЕ МАТЕРИАЛЫ К
   УРОКАМ В 7 КЛАССЕ


ТЕСТЫ. 9 КЛАСС

САМОСТОЯТЕЛЬНЫЕ
   РАБОТЫ. 9 КЛАСС


КОНТРОЛЬНЫЕ РАБОТЫ В
   ФОРМАТЕ ЕГЭ

ЭКОНОМИКА

ЭКОНОМИКА. НЕОБХОДИМЫЕ
   ЗНАНИЯ


КРОССВОРДЫ ПО
   ЭКОНОМИКЕ

ОБЖ

ЧТО ДЕЛАТЬ ЕСЛИ ...

ЭНЦИКЛОПЕДИЯ ШКОЛЬНИКА
   "ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ СИТУАЦИИ"


СВОД ПРАВИЛ ЮНОГО
   ВЕЛОСИПЕДИСТА


РАБОЧИЕ МАТЕРИАЛЫ К
   УРОКАМ ОБЖ В 11 КЛАССЕ


ПРОВЕРОЧНЫЕ РАБОТЫ ПО
   ОБЖ


ТЕСТЫ ПО ОБЖ.
   10-11 КЛАССЫ


КРОССВОРДЫ ПО ОБЖ

ЕСТЕСТВОЗНАНИЕ

ЕСТЕСТВОЗНАНИЕ. БАЗОВЫЙ
   УРОВЕНЬ. 10 КЛАСС


УДИВИТЕЛЬНАЯ ИСТОРИЯ
   ЗЕМЛИ


ИСТОРИЯ ОСВОЕНИЯ ЗЕМЛИ

УДИВИТЕЛЬНЫЕ ОТКРЫТИЯ

РАЗВИВАЮШИЕ
   ЭКСПЕРИМЕНТЫ И ОПЫТЫ
   ПО ЕСТЕСТВОЗНАНИЮ


КАКИЕ ОТКРЫТИЯ В МИРЕ
   НАУКИ И ТЕХНИКИ
   ПРЕДСКАЗАЛИ ПИСАТЕЛИ

МХК

СОВРЕМЕННАЯ
   ЭНЦИКЛОПЕДИЯ ИСКУССТВА


КРОССВОРДЫ ПО МХК

ПАТРИОТИЧЕСКОЕ ВОСПИТАНИЕ
УЧИТЕЛЬСКАЯ
МОСКВОВЕДЕНИЕ ДЛЯ ШКОЛЬНИКОВ

ЗНАКОМИМСЯ С МОСКВОЙ

СТАРАЯ ЛЕГЕНДА О
   МОСКОВИИ


ПРОГУЛКИ ПО
   ДОПЕТРОВСКОЙ МОСКВЕ


МОСКОВСКИЙ КРЕМЛЬ

ПЕТЕРБУРГОВЕДЕНИЕ ДЛЯ ШКОЛЬНИКОВ

ИСТОРИЯ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА

ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ
   САНКТ-ПЕТЕРБУРГА

ЭНЦИКЛОПЕДИЯ ОБО ВСЕМ НА СВЕТЕ
ПОЗНАВАТЕЛЬНО И ЗАНИМАТЕЛЬНО

ДИКОВИНКИ СО ВСЕГО МИРА

УДИВИТЕЛЬНАЯ ЛОГИКА

ЗАНИМАТЕЛЬНАЯ
   ПСИХОЛОГИЯ


МИНЕРАЛЫ И ДРАГОЦЕННЫЕ
   КАМНИ


УДИВИТЕЛЬНАЯ АРХЕОЛОГИЯ

ДИВНАЯ ПАЛЕОНТОЛОГИЯ

БЕСЕДА ПО ДУШАМ С ТИНЕЙДЖЕРАМИ

МЕЖДУ НАМИ ДЕВОЧКАМИ

МЕЖДУ НАМИ МАЛЬЧИКАМИ

НАС ЖДЕТ ЭКЗАМЕН

ПОДРОСТКАМ О
   ПЕРЕХОДНОМ ВОЗРАСТЕ


РУКОВОДСТВО ДЛЯ
   ТИНЕЙДЖЕРОВ, У КОТОРЫХ
   "ТРУДНЫЕ" РОДИТЕЛИ

НАШИ ДРУЗЬЯ










ЖЕНСКИЕ ХОББИ

ВНИМАНИЕ
УВАЖАЕМЫЕ ГОСТИ!
Наш сайт обновляется ежедневно. заходите к нам чаще, будем рады.
Друзья сайта
  • Официальный блог
  • Сообщество uCoz
  • FAQ по системе
  • Инструкции для uCoz
  • Copyright MyCorp © 2016
    Яндекс.Метрика Яндекс цитирования Рейтинг@Mail.ru TOP.zp.ua Каталог сайтов и статей iLinks.RU Каталог сайтов Bi0