1.              Назовите настоящее имя известного французского писателя, подписавшегося под романами «Красное и черное», «Пармская обитель» и другими псевдонимом Стендаль. (Марк Анри Бейль).

2.              Какова настоящая фамилия французского драматурга Мольера? (Жан Батист Поклеен).

3.              Каково настоящее имя французского философа и писателя Вольтера? (Мари Франсуа Аруэ).

4.              Известная французская писательница вошла в историю литературы под именем Жорж Санд. Каково ее настоящее имя? (Аврора Дюдеван, урожденная Дюпен).

5.              Французский писатель, в 22 года дебютировавший сборником пьес, издал его под женским именем «Театр Клары Гасуль». В дальнейшем он известен нам как автор романа «Хроника времен Карла IХ”, новелл «Кармен», «Коломба» и других. Как его настоящее имя? (Проспер Мериме).

6.              Знаменитая сказка «Приключения Алисы в Стране чудес» подписана Льюисом Кэрроллом. Но это псевдоним. Назовите настоящую фамилию автора. (Чарльз Латуидж Доджсон).

7.              Назовите настоящее имя и фамилию известного американского писателя Марка Твена, автора знаменитого «Тома Сойера». (Сэмюэль Ленгхорн Клеменс).

8.              Автор известных романов «Чингисхан», «Батый», «К последнему морю» и других подписывался В.Ян. Как звали его на самом деле? (Василий Григорьевич Янчевецкий).

9.              Псевдонимом подписывался русский писатель Вересаев. Какова же его настоящая фамилия? (Викентий Викентьевич Смидович).

10.          Назовите настоящее имя М.Горького. (Алексей Максимович Пешков).

11.          Как звали еврейского писателя Шолом-Алейхема? (Шолом Рабинович).

12.          Как звали Игоря Северянина на самом деле? (Игорь Васильевич Лотарев).

13.           Русский поэт, автор одного из крупнейших романов ХХ века – «Петербург» - известен под псевдонимом Андрей Белый. Как его настоящая фамилия? (Борис Николаевич Бугаев).

14.          Автор классического произведения детской литературы, волшебной повести «Черная курица, или Подземные жители», русский писатель Антоний Погорельский. Это псевдоним. Какова настоящая фамилия писателя? (Алексей Алексеевич Перовский).

15.          Как на самом деле звали писателя Серафимовича, автора известного романа «Железный поток»? (Александр Серафимович Попов).

16.          Козьма Прутков – коллективный псевдоним, под которым совместно писали несколько авторов. Назовите их настоящие фамилии (Алексей Константинович Толстой и братья Алексей Михайлович и Владимир Михайлович Жемчужниковы при участии Александра Михайловича Жемчужникова).

17.          Кто из выдающихся русских писателей свои ранние произведения подписывал Ч.Б.С. (Человек без селезенки)? (Антон Павлович Чехов).

18.          Демьян Бедный – псевдоним советского поэта. Назовите его настоящее имя и фамилию. (Ефим Алексеевич Придворов)

19.          Известный русский поэт, знаменитый автор петербургского журнала «Сатирикон» - Саша Черный. Это псевдоним. А как настоящая фамилия поэта? (Александр Михайлович Гликбер).

20.          Агата Кристи – один из крупнейших мастеров детектива ХХ века. Она написала более семидесяти романов, получила от королевы Елизаветы II дворянский титул за литературные заслуги. Каково ее настоящее имя? (Агата Мэри Кларисса Миллер).

21.          Английский классик детектива писал под несколькими псевдонимами, но самый известный из них – Джеймс Хэдли Чейз. Каково его настоящее имя? (Рене Брабазон Реймонд).

22.          Литературовед, детский поэт и писатель, автор знаменитых сказок «Мойдодыр», «Муха-цокотуха» и других – Корней Иванович Чуковский. Но это его псевдоним. Назовите его настоящую фамилию. (Николай Васильевич Корнейчуков).