В категории материалов: 17
Показано материалов: 1-17
 Познакомившись
с немцами поближе, даже самые убежденные ксенофобы могут изменить свое
отношение к ним. |
 Немцы относятся к
жизни с невероятной серьезностью (Ernsthaft). За пределами Берлина даже
юмор не воспринимается как что-то смешное, и если вам придет в голову
пошутить, то сначала получите на это письменное разрешение. |
 Немцы высоко ценят образованность (Bildung),
подразумевая под ней образование и общую культуру. Демонстрировать свою
начитанность и свои знания не считается дурным тоном.
|
 Немцы стремятся к созданию
семьи, но не больше, чем их европейские соседи. Семья для них – идеал,
средоточие верности (Treue), но процент разводов в Германии высокий,
поскольку семейные пары постоянно испытывают на себе стрессы современной
жизни. |
 Немцы одержимы многими вещами, это у них такой вид
развлечения. Состояние собственного здоровья и состояние общества
являются излюбленными темами, которые обсуждаются взахлеб и подробно. |
 Для большинства немцев досуг связан с
одной небольшой проблемой: на отдыхе никто не указывает, что нужно
делать, и не ставит в известность, если ты делаешь это хорошо. |
 Их
стиль – резкая, грубая сатира. Знаменитые кабаре предвоенного Берлина
известны во всем мире своими едкими, разящими остротами; по сравнению с
ними изыски английских остроумцев – просто детские шалости. |
 Немецкая культура, по мнению большинства немцев, –
явление серьезное и значительное. Они не могут довольствоваться
тоненькими томиками изящных новелл, столь любимых французами. |
 Выражение «пустой треп» никак не переведешь на
немецкий язык. Для немцев унизительно само предположение, что они могут
говорить о чем-то малозначащем. Обязательный для англичан разговор о
погоде у немцев ничего, кроме сдержанного сочувствия, вызвать не может. |
 Немцы ценят обычаи и следуют им
неукоснительно. Традиции они любят, а их великое множество, хотя
большинство скорее местного, чем национального происхождения. |
 Немецкая еда пользуется дурной репутацией,
поскольку состоит в основном из жиров и углеводов. Говорят, что французы
ценят в пище качество, немцы количество, а англичане – хорошие манеры
за столом. |
 Послушать немцев, так у всех проблемы со
здоровьем, а если их нет, значит, с человеком что-то неладно. Большая
часть недомоганий вызвана стрессами. Ни одна нация так им не подвержена,
как немцы. |
 Немцы высоко ценят систему. Если вы спросите
«почему?», они ответят, что пока не придумано ничего лучшего, чем
система. Система заставляет вращаться земной «шарик». |
 Германия не только земля страха
(Angst), но и земля земель. До объединения в ней насчитывалось 10 земель
(Lander). а с Берлином – 11, теперь же, вместе с Новыми федеральными
землями, их стало 16. |
 Не удивительно, что немцы помешаны на
порядке. «Порядок превыше всего» любимая их присказка. Для того, чтобы
все было в лучшем виде, немцы готовы одобрить заведомо жесткую политику и
крайне суровые законы. |
 Большинство немецких компаний мелкие и средние, старые и
семейные. Отношения между начальником и сотрудниками близкие и
дружеские. Владелец, как правило, знает, что делается на всех этажах его
предприятия, так как он сам проработал там какое-то время. |
 В глубине души немцы убеждены, что ни один
иностранец не сможет говорить по-немецки правильно. |
|
