La famille est une chose essentielle pour les gens; elle est la base du bien-кtre de ses membres, de leur santй et de leur bon humeur. Maintenant je voudrais parler un peu de ma famille et avan tout de mes parents. Ma mиre est professeur de biologie. Elle travaille а l'йcole e aime beaucoup son mйtier. Elle est assez grande et-svelte, c'es une brune. Elle a quarente-quatre ans, mais elle est belle et on l'impression qu'elle est beaucoup plus jeune. Mon pиre travaille sur les ordinateurs et a beaucoup d'expйrience dans ce domaine. Il est aussi grand, aux larges йpaules, il est plutфt blond avec les yeux gris. Il est de deux a n s plus вgй que ma mиre. Il aime chanter et quand on a du temps libre а la maison je joue de la guitare en l'accompagnant. Моn pиre sait beaucoup de choses sur les nouveaux modиles de radie et il sait trиs bien rйparer les anciennes. Mes parents sont mariйs depuis vingt-six ans. Ils ont beaucoup de points communs, mais ils aiment les filmes et les livres diffйrents, ils ont les goыts diffйrents pour la musique et pour le sport. Mais malgrй cela ils ont tous les deux une opinion commune sur notre enseignement et йducation. Mes parents sont travailleurs. Ma mиre s'occupe de la maison aussi bien que de mon pиre, de mon frиre et de moi. Elle sait bien faire la cuisine et est trиs pratique. On tвche de l'aider а faire le mйnage: on lave la vaisselle, on fait les courses et on range l'appartement. Mon frиre a onze ans. Il est йcolier. Il voudrait bien devenir mйdecin, mais il n'en est pas sыr pour l'instant. Il y a trois mois qu'il rкvait d'кtre cosmonaute. J'ai aussi deux grands-mиres et un grand-pиre. Je les aime beaucoup et je vais souvent les voir. Mes grands-mиres ne travaillent plus, car elles sont а la retraite. M o n grand-pиre travaille encore. Il aime passer ses loisirs dans son jardin. Nous sommes tous trиs unis. On aime passer les loisirs ensemble. Parfois on reste а la maison pour causer ou pour voir un film; pour le week-end on va а la campagne. On est trиs heureux tous ensemble.
Моя семья
Семья — важная вещь для людей; она — основа благосостояния своих членов, их здоровья и хорошего настроения. Теперь я хотел бы рассказать немного о моей С е м ь е и, прежде всего, о моих родителях. Моя мать — учитель биологии. Она работает в школе и очень любит свою профессию. Она довольно высокая и стройная брюнетка. Ей сорок четыре года, но она красивая, и у вас создается впечатление, что она намного моложе. Мой отец — программист, и у него большой опыт в этой области. Он тоже высок, широк в плечах, он темно-русый, и у него серые глаза. Он на два года старше моей мамы. Он любит петь, и когда у нас есть свободное время, я аккомпанирую ему на гитаре. Мой отец много знает о новых моделях радио и умеет очень хорошо исправлять старые.
Мои родители состоят в браке уже двадцать шесть лет. У них много общего, но они любят разные фильмы и книги, у них разные вкусы в музыке и спорте. Но, несмотря на это, очи сходятся во мнении о нашем образовании и воспитании. Мои родители трудолюбивы. Моя мать занимается домом, а также моими отцом, братом и мной. Она умеет хорошо готовить, и она очень практичная. Мы стараемся ей по-' могать вести домашнее хозяйство: моем посуду, ходим за покупками и наводим порядок в квартире. Моему брату одиннадцать лет. Он — школьник. Он хотел бы стать врачом, но в этом еще не уверен. Три месяца назад он мечтал быть космонавтом. Еще у меня есть две бабушки и дедушка. Я их очень) люблю и часто навещаю. Мои бабушки больше не работают, так как они на пенсии. Мой дедушка продолжает работать. Он любит проводить свободное время в своем саду. Мы все очень дружные. Мы любим проводить свободное время вместе. Иногда мы остаемся дома, чтобы поговорить или посмотреть фильм; на выходных мы ездим за город. Мы очень счастливы все вместе. | 
