Т  И  Н  Е  Й  Д  Ж  Е  Р  Ы

Для тех, кто учится и учит


Главная Мой профиль Выход                      Вы вошли как Гость | Группа "Гости" | RSS
Среда, 15.05.2024, 16:31:20
» МЕНЮ САЙТА
» ОТКРЫТЫЙ УРОК

 РУССКИЙ ЯЗЫК

РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА

НАЧАЛЬНАЯ ШКОЛА

УКРАИНСКИЙ ЯЗЫК

ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ

УКРАИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА

МАТЕМАТИКА

ИСТОРИЯ

ОБЩЕСТВОЗНАНИЕ

БИОЛОГИЯ

ГЕОГРАФИЯ

ФИЗИКА

АСТРОНОМИЯ

ИНФОРМАТИКА

ХИМИЯ

ОБЖ

ЭКОНОМИКА

ЭКОЛОГИЯ

ФИЗКУЛЬТУРА

ТЕХНОЛОГИЯ

МХК

МУЗЫКА

ИЗО

ПСИХОЛОГИЯ

КЛАССНОЕ РУКОВОДСТВО

ВНЕКЛАССНАЯ РАБОТА

АДМИНИСТРАЦИЯ ШКОЛЫ

» РУССКИЙ ЯЗЫК
МОНИТОРИНГ КАЧЕСТВА ЗНАНИЙ. 5 КЛАСС

ОРФОЭПИЯ

ЧАСТИ РЕЧИ


ТЕСТЫ В ФОРМАТЕ ОГЭ.
   5 КЛАСС


ПУНКТУАЦИЯ В ЗАДАНИЯХ И
  ОТВЕТАХ


САМОСТОЯТЕЛЬНЫЕ
  РАБОТЫ.10 КЛАСС


КРОССВОРДЫ ПО РУССКОМУ
  ЯЗЫКУ
» ЛИТЕРАТУРА
ВЕЛИЧАЙШИЕ КНИГИ ВСЕХ
  ВРЕМЕН И НАРОДОВ


КОРИФЕИ ЛИТЕРАТУРЫ

ЛИТЕРАТУРА В СХЕМАХ И
  ТАБЛИЦАХ


ТЕСТЫ ПО ЛИТЕРАТУРЕ

САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ МИФЫ И
  ЛЕГЕНДЫ


КРОССВОРДЫ ПО ЛИТЕРАТУРЕ
» ИСТОРИЯ
» АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ.
  РАЗГОВОРНЫЕ ТЕМЫ


САМОСТОЯТЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ
  ПО АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ


ТЕСТЫ ПО ГРАММАТИКЕ
  АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА


ТЕМАТИЧЕСКИЙ КОНТРОЛЬ.
  9 КЛАСС


ПОДГОТОВКА К ЕГЭ ПО
  АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ


КРОССВОРДЫ ПО
  АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ
» МАТЕМАТИКА - ЦАРИЦА НАУК
» БИОЛОГИЯ
» ГЕОГРАФИЯ
» ФИЗИКА
» Категории раздела
РУССКИЙ ЯЗЫК [86]
ЛИТЕРАТУРА [156]
ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК [7]
МАТЕМАТИКА [58]
ИСТОРИЯ [30]
БИОЛОГИЯ [122]
ГЕОГРАФИЯ [90]
ФИЗИКА [126]
АСТРОНОМИЯ [61]
ХИМИЯ [120]
ЭКОНОМИКА [2]
МУЗЫКА [18]
ИНФОРМАТИКА [6]
ФИЗКУЛЬТУРА [4]

ПРОИСХОЖДЕНИЕ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ОБОРОТОВ
07.12.2010, 20:20:16

1.   ПРОКАТИТЬ  НА  ВОРОНЫХ  значит   "забаллотировать,   провалить  на  выборах".

Метафорическое значение оборота появилось в 19-м веке из каламбура, который объясняется существовавшей тогда процедурой голосования белы­ми  /"за"/  и  чёрными  /"против"/  шарами.

2.   С МИЛЫМ РАЙ В ШАЛАШЕ - оборот возник в 19-м веке. По происхождению оборот является строчкой из стихотворения поэта Ибрагимова "Русская песня"  /1815/:

Не  ищи  меня,   богатый: Ты  не  мил  моей  душе. Что  мне,  что  твои  палаты? С  милым  рай  и  в  шалаше!

3.   КУДА  НИ  КИНЬ  -  ВСЮДУ  КЛИН. По  происхождению  оборот  связан  с  бывшим  ра­нее  крестьянским  обычаем  при  распределении  общинной  земли  кидать  жре­бий.   "Клин"  -  самая  маленькая  мера  земли,  узенькая  полоска  земли.  У крестьянина  выхода  из  положения  нет,   куда  ни  кинь  крестьянин  жребий при  дележе  земли,   всё  равно  целого  хорошего  участка  он  не  получит:  до­станутся  одни  клинья.

4.   ГОЛ  КАК  СОКОЛ. Это  рифмованное  выражение  означает  "очень  бедный".

"Сокол"  -  металлический  таран,  употреблявшийся  в  древности  в  качест­ве  стенобитного  орудия.  Этот  таран  представлял  собой  совершенно  глад­кую,   т.е.   "голую",   чугунную  болванку,  подвешенную  на  цепях.

5.   СЕМЬ  ПЯТНИЦ  НА  НЕДЕЛЕ  -  образное  обозначение  человеческого  непостоян­стве.  Значение  оборота  определяется  историческими  причинами,  условиями старого  русского  быта.  Дело  в  том,  что  пятница  некогда  была  свободным от  работы  днём  -  базарным.  В  пятницу,  получая  деньги,  давали  честное слово  привезти  на  следующий  базарный  день  товар.  Тому,  кто  слово  не сдерживал,   говорили,  что  у  него  семь  пятниц  на  неделе.

6.   НА  КУДЫКИНУ  ГОРУ. По  значению  оборот  равен  фразам  типа    тебе  какое дело?"  или  "Тебе  не  всё  равно?"  Родился  оборот  в  охотничьей  среде.  У охотников  существовало  поверье,  что  если  хочешь  успеха,  нельзя  называть места  охоты.  Если  же  любопытные  спрашивали,   то  получали  ответ: "На  куды-кину  гору".

7.   ЗАРЫТЬ  ТАЛАНТ  В  ЗЕМЛЮ. Оборот  возник  в  русском  языке  на  базе  евангель­ской  притчи.

В  притче  рассказывается  о  том,   как  один  из  рабов  некоего  господина -  в  отличие  от  других,  пустивших  деньги  в  ход  и  умноживших  их,-  зарыл данный  ему  талант  в  землю,   т.к. не  хотел  обогащать  далее  хозяина  своим трудом.   "Талант"  -  "крупная  денежная  единица".

8.   СОБАКУ  СЪЕЛ. Истоком  оборота  является  поговорка,  зафиксированная  В.И. Далем  -  "Собаку  съел,  а  хвостом  подавился".  Эта  поговорка  употребляется по  отношению  к  человеку,  который  сделал  что-то  очень  трудное,  а  споткнул­ся  на  пустяке  /мясо  у  собак  невкусное,  собак  не  едят,  и  съесть  целую  со­баку  если  не  невозможно  вовсе,  то,  действительно,  чрезвычайно  трудно/.

 9.  ШАРАШКИНА  КОНТОРА.   Оборот  возник  в  живой  разговорной  речи  и  имеет  нега­тивный  характер.

"Шарашь"-  шваль,   голытьба,  жульё  /сравните:   шарахнуть  -  "ударить", ошарашить  -  "оглушить"/.

10.РАЗДЕЛАТЬ  ПОД  ОРЕХ,  Значение   "разругать,  раскритиковать".   Фразеологизм родился  в  профессиональной  речи  столяров.   Изготовление  мебели  под  орехо­вое  дерево  из  других  сортов  древесины  требовало  большого  труда  и  хороше­го  знания  дела.

11.ШИВОРОТ-НАВЫВОРОТ.   Это  выражение  связано  с  древним  обычаем:  пойманного вора  или  другого  преступника  одевали  в  вывороченную  одежду  и  в  таком  виде вели  к  ответу.   Иван  Грозный  наказывал,  например,  провинившегося  боярина не  только  тем,  что  заставлял  надевать  вывороченную  шубу,  но  и  тем,  что  са­жал  его  в  таком  виде,  опозоренного,  на  коня,  лицом  к  хвосту.

12.НЕЧЕМ  КРЫТЬ.   Значение  "нечего  возразить"  или  "нечего  ответить".   Это  вы­ражение  из  речи  картёжников,   где  оно  обозначало,  что  у  игрока  нет  карт, которыми  он  мог  бы  крыть,  т.   е.   бить  карту  противника.

13.ЧТОБ  СЛЕД  ПРОСТЫЛ.   Летопись  сообщает,   что  Иван  Грозный  в  Новгороде  бро­сал  виновных  в  реку  с  камнем  на  шее.  Концы  верёвки,  которой  был  привязан камень,   погружались  в  воду  в  прямом  значении.  Позднее  фразеологизм  стал употребляться  переносно.  Отсюда  же  пошёл  фразеологизм КОНЦЫ  В  ВОДУ.

14.С  ГРЕХОМ  ПОПОЛАМ.  Данное  выражение  означает  "кое-как"  или    большим трудом".  Раньше  слово "грех"  имело  значение   "ошибка",  поэтому  буквальное значение  выражения    ошибками  пополам".

15.ОСТАТЬСЯ  С  НОСОМ.   На  Руси  взятка  чиновнику  называлась   "принос"  или  "нос" /от  слова  "нести"/.   Когда  чиновник  отказывался  взять  взятку,   взяткодатель оставался  с  "носом"    взяткой/  и  со  своими  нерешёнными  проблемами.

16.СПУСТЯ  РУКАВА,   Старинная  русская  одежда  была  с  длинными, спускавшимися  до земли  рукавами. Поэтому  во  время  работы  приходилось  подбирать  их, засучивать. Отсюда  и  пошло  РАБОТАТЬ  ЗАСУЧИВ  РУКАВА  -  хорошо  и  "работать  спустя рукава" -неохотно, плохо.

17.АНТИМОНИИ  РАЗВОДИТЬ. Означает  "бесконечно  спорить, говорить  долго  и  бес­содержательно". Как-то  настоятель  монастыря  Василий  Валентин  заметил,  что  свиньи  жиреют от  употребления  сурьмы. Зная,   что  подчиненные  ему  монахи,-  в  результате своей  беспутной  жизни  худеют,  Валентин  решил  испытать  на  них  действие сурьмы. С  этой  целью  он  призвал  химиков  и  велел  им  приготовить  сурьму  для монахов. Вскоре  после  употребления  сурьмы  монахи  стали  умирать,  что  дало повод  назвать  сурьму  а        о    е    /"против  монахов"/. Но  Валентин  не  успокоился  на  этом  и  велел  химикам  искать  пропорции, т.е.  разбавлять  сурьму водой. Так  и  возникло  это  выражение. Опыты  оказались  безрезультатными, но  с тех  пор  всякие  долго  продолжающиеся  споры, не  дающие  никаких  результатов, обозначаются  выражением  "антимонии  разводить".

Категория: РУССКИЙ ЯЗЫК | Добавил: tineydgers | Теги: викторина, внеклассное мероприятие, задание, это интересно, урок-игра, занимательный русский язык, КВН, неделя русского языка в школе
Просмотров: 2170 | Загрузок: 0 | Рейтинг: 5.0/1
» Поиск
» АСТРОНОМИЯ

УДИВИТЕЛЬНАЯ
  АСТРОНОМИЯ


ЗАГАДОЧНАЯ СОЛНЕЧНАЯ
  СИСТЕМА


АСТРОНОМИЯ В ВОПРОСАХ И
  ОТВЕТАХ


УДИВИТЕЛЬНАЯ
  КОСМОЛОГИЯ


КРОССВОРДЫ ПО АСТРОНОМИИ

» ИНФОРМАТИКА

ЗАНИМАТЕЛЬНАЯ
  ИНФОРМАТИКА


К УРОКАМ
  ИНФОРМАТИКИ


СПРАВОЧНИК ПО
  ИНФОРМАТИКЕ


ТЕСТЫ ПО ИНФОРМАТИКЕ

КРОССВОРДЫ ПО
  ИНФОРМАТИКЕ

» ОБЩЕСТВОЗНАНИЕ

РАБОЧИЕ МАТЕРИАЛЫ К
  УРОКАМ В 7 КЛАССЕ


ТЕСТЫ. 9 КЛАСС

САМОСТОЯТЕЛЬНЫЕ
  РАБОТЫ. 9 КЛАСС


КОНТРОЛЬНЫЕ РАБОТЫ В
  ФОРМАТЕ ЕГЭ


ШКОЛЬНЫЕ ОЛИМПИАДЫ
   ПО ОБЩЕСТВОВЕДЕНИЮ

» ХИМИЯ
» ОБЖ

ЧТО ДЕЛАТЬ ЕСЛИ ...

РЕКОРДЫ СТИХИИ

РАБОЧИЕ МАТЕРИАЛЫ К
  УРОКАМ ОБЖ В 11 КЛАССЕ


ПРОВЕРОЧНЫЕ РАБОТЫ ПО
  ОБЖ


ТЕСТЫ ПО ОБЖ. 10-11 КЛАССЫ

КРОССВОРДЫ ПО ОБЖ

» МХК И ИЗО

СОВРЕМЕННАЯ
  ЭНЦИКЛОПЕДИЯ ИСКУССТВА


ВЕЛИКИЕ ТЕАТРЫ МИРА

САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ
  ПАМЯТНИКИ


МУЗЕЕВ МИРА

ВЕЛИКИЕ СОКРОВИЩА МИРА

СОКРОВИЩА РОССИИ

ИЗО-СТУДИЯ

КРОССВОРДЫ ПО МХК

» ЕСТЕСТВОЗНАНИЕ

ЕСТЕСТВОЗНАНИЕ. БАЗОВЫЙ
  УРОВЕНЬ. 10 КЛАСС


УДИВИТЕЛЬНАЯ ИСТОРИЯ
  ЗЕМЛИ


ИСТОРИЯ ОСВОЕНИЯ ЗЕМЛИ

ВЕЛИЧАЙШИЕ
  АРХЕОЛОГИЧЕСКИЕ ОТКРЫТИЯ


УДИВИТЕЛЬНЫЕ ОТКРЫТИЯ
  УЧЕНЫХ


РАЗВИВАЮШИЕ ЭКСПЕРИМЕНТЫ
  И ОПЫТЫ ПО
  ЕСТЕСТВОЗНАНИЮ


САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ
  НОБЕЛЕВСКИЕ ЛАУРЕАТЫ

» ГОТОВЫЕ СОЧИНЕНИЯ

РУССКИЙ ЯЗЫК

РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА

ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА
  (на русск.яз.)


УКРАИНСКИЙ ЯЗЫК

УКРАИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

ПРИКОЛЫ ИЗ СОЧИНЕНИЙ

» ПАТРИОТИЧЕСКОЕ ВОСПИТАНИЕ
» УЧИТЕЛЬСКАЯ
» МОСКВОВЕДЕНИЕ ДЛЯ ШКОЛЬНИКОВ

ЗНАКОМИМСЯ С МОСКВОЙ

СТАРАЯ ЛЕГЕНДА О
  МОСКОВИИ


ПРОГУЛКИ ПО
  ДОПЕТРОВСКОЙ МОСКВЕ


МОСКОВСКИЙ КРЕМЛЬ

БУЛЬВАРНОЕ КОЛЬЦО

» ЭНЦИКЛОПЕДИЯ ОБО ВСЕМ НА СВЕТЕ
» ПОЗНАВАТЕЛЬНО И ЗАНИМАТЕЛЬНО

ДИКОВИНКИ СО ВСЕГО МИРА

УДИВИТЕЛЬНАЯ ЛОГИКА

ЗАНИМАТЕЛЬНАЯ
  ПСИХОЛОГИЯ


МИНЕРАЛЫ И ДРАГОЦЕННЫЕ
  КАМНИ


УДИВИТЕЛЬНАЯ АРХЕОЛОГИЯ

ДИВНАЯ ПАЛЕОНТОЛОГИЯ

» БЕСЕДА ПО ДУШАМ С ТИНЕЙДЖЕРАМИ

МЕЖДУ НАМИ ДЕВОЧКАМИ

МЕЖДУ НАМИ МАЛЬЧИКАМИ

НАС ЖДЕТ ЭКЗАМЕН

» Статистика

Онлайн всего: 11
Гостей: 11
Пользователей: 0
» Вход на сайт

» Друзья сайта
Copyright MyCorp © 2024 Яндекс.Метрика Рейтинг@Mail.ru Каталог сайтов и статей iLinks.RU Каталог сайтов Bi0