Датское чувство юмора терпит большой урон
оттого, что датчане все понимают буквально («Вы умеете играть на
скрипке? – Не знаю, я никогда не пробовал»), и от их привычки к
конформизму. В стране, где все здравомыслящие люди мыслят только здраво,
нет никого, кто бы мыслил достаточно нетривиально, чтобы над ним
смеяться. Популярный датский юмор, как правило, никого не
преследует. Кусачая политическая сатира не очень распространена, потому
что в датской политике не за что кусать кого бы то ни было. Дразнить еще
можно, при условии, что дразнимый субъект готов это терпеть, но
по-настоящему яростные нападки, даже на богатых и знаменитых,
практически отсутствуют. Заходить так далеко считается uhyggelig и
поэтому не одобряется. Сарказм и самоуничижение поняты, скорее
всего, не будут. Никто не осмелится заявить, что он лучше, чем кто-либо
еще, но никто и не заявит, что он хуже. Особа, которая скажет: «Мои
пироги всегда подымаются как слон, страдающий артритом», получит вполне
искренний ответ: «Это неправда. На позапрошлую Пасху ты нам испекла
очень приличный бисквитный торт». Датчане питают слабость к
дешевым фарсам. Их любимый комик – Дирк Пассер. В одной кинокомедии,
посвященной службе в армии, он опаздывает на парад, выбегает из казармы,
и в этот момент у него сваливаются штаны. В этом месте рыдающих от
смеха датчан на руках выносят из кинозала. Последнее слово
классической датской комедии – это скетч под названием «Бабс и Нутт».
Действие происходит в кабинете врача. Входит пышногрудая женщина и
принимается рассказывать, в чем ее проблема с Бабс и Нутт. Доктора
играет Дирк Пассер. В течение двадцати минут идет текст с двойным
смыслом, когда пациентка все время упоминает Бабс и Нутт, что, по мнению
доктора, означает ее бюст. Но, разумеется, это никакой не бюст, а имена
ее любимых собачек. Когда датчане показывают этот неотразимый фильм
иностранцам, то смотрят на последних воинственным взглядом и вопрошают
что-нибудь вроде: «Ну же, вы ведь не станете спорить, что это
уморительно смешно?» Популярен юмор и более тонкий и более
сумасбродный, вроде «Monty Python». Он зрелищен, остроумен и груб, а
жертвы его не внушают зрителю симпатии, что дает датчанам возможность
смеяться и при этом не испытывать угрызений совести. Самые лучшие
образцы датского юмора эксцентричны и почти сюрреалистичны. Хороший
пример – Сторм П., юморист, карикатуры которого публикуются и сегодня.
Вот несколько его шуток: – Тебя раньше наказывали? – Нет, только потом. – Часто придет что-нибудь на ум, а потом, как задумаешься, оно оказывается каким-то… немыслимым. – Что сказал доктор? – Он сказал, чтобы я не принимал все слишком близко к сердцу. От этого у меня сердце и заболело. А вот пример чистого сюрреализма: – Вы любите устрицы? – Да, с красной капустой. – Я спросил: «Вы любите устрицы?» – Да, с красной капустой. Самые
знаменитые карикатуры Сторма П. изображают бродяг, носящих имена вроде
Софокла и Перикла. Под одной карикатурой было написано: – А скажи мне, Перикл, когда «Туборг» пить всего приятнее? – Всегда! Эта подпись долго фигурировала в качестве рекламы данного продукта. Все
большую популярность в Дании приобретают комедии характеров, именно
здесь находит свое место относительно злая сатира. Комедии, где
фигурируют стереотипные фигуры из разных регионов страны, пользуются
большим успехом. Крестьянин из Ютландии и горластый житель Копенгагена,
да еще с неизменной секс-бомбой, вставленной туда для полного счета,
гарантируют пьесе успех. Есть еще одна группа, насчет которой
разрешается шутить. Живущие в Копенгагене вышучивают жителей Орхуса,
которые, якобы, не страдают избытком ума. Точно так же шутят англичане
об ирландцах и американцы о поляках. Пример: «Почему в полицейских машинах в Орхусе разъезжают всегда двое?» Ответ: «Потому что там установлены две разных сирены».
|