В категории материалов: 133 Показано материалов: 106-133
Les premières traces humaines sur le territoire russe remontent à 300 000 ans avant J.-C. et furent trouvées en Sibérie centrale. Vers 4000 avant J.C., les Indos-Européens créent dans les steppes de la Russie du Sud la civilisation de Kurgan. |
La Russie est un immense pays multiethnique, multilingue et multiculturel. Près de 170 nationalités et groupes ethniques différents composent la population de la Fédération. La langue officielle est le Russe. |
Vous voulez faire des affaires en France, alors ne ratez pas les soldes qui sont une véritable institution! Deux fois par an, pendant six semaines, tous les magasins soldent leur stock de la saison. |
La datcha russe aura bientôt 300 ans. Certains pensaient qu'avec la nouvelle possibilité de passer ses vacances à l'étranger, l'attrait de la vie dans une datcha diminuerait pour les Russes. |
Le problème le plus grave qui se pose aux pays capitalistes est le chômage. En France, il touche 11% de la population active, soit environ 3 millions de personnes! Les catégories les plus menacées sont les jeunes sans formation, les femmes, les travailleurs âgés et les étrangers. |
Il n’est pas possible de donner une définition précise du mot "amour" parce que c’est un sentiment abstrait très fort. Les gens qui l’ont déjà connu ne peuvent pas vraiment expliquer ce qu’ils incluent dans ce mot. |
Le cirque occupe une place spéciale dans la vie artistique à Moscou. Il est devenu un des formes les plus préférées de l’art national. |
Maslenitsa (Mardi Gras) — c'est la semaine qui précède le Carême et qui sépare les deux saisons les plus importantes du calendrier slave - l'hiver et le printemps. Elle était largement célébrée en Russie et plus modestement en Ukraine et en Biélorussie. |
En France, comme dans tous les pays, chaque région, chaque village a ses propres fêtes et traditions. Nous allons parler ici des fêtes nationales, qui sont partagées par la majorité des Français. L’année française commence et finit par une grande fête. |
Les gens russes aiment beaucoup les fêtes. Toutes les péripéties de l'histoire russe ont amené non à la réduction, mais à l'augmentation du nombre des fêtes, y compris le Noël et le Nouvel An. |
L’enseignement en France est un service public mais ce service n’a pas le monopole de l’enseignement: à coté des établissements scolaires crées par l’Etat, les départements et les communes, et fonctionnant à leurs frais, il existe des établissements privés, ou libres, crées et entretenus par les particuliers, les association, les organisations confessionnelles, les syndicats professionnels. Le secteur privé est assez important. |
A l'heure actuelle, tous les Français fredonnent un célèbre extrait d'une comédie musicale faisant un véritable tabac dans l'hexagone: "Notre-Dame de Paris". Bruno Pelletier y interprète le tube du moment: "Il est venu le temps des cathédrales". |
Gustave Eiffel est né en 1832 (mille huit cent trente-deux) à Dijon. Il est devenu ingénieur très jeune. Il a toujours voulu construire quelque chose d’ extraordinaire. |
Nous avons un appartement dans un immeuble moderne. C'est' un immeuble de huit йtages, avenue Gorki. Notre appartement est au quatriиme. Il est trиs confortable et a une parfaite disposition de piиces. |
La famille est une chose essentielle pour les gens; elle est la base du bien-кtre de ses membres, de leur santй et de leur bon humeur. Maintenant je voudrais parler un peu de ma famille et avan tout de mes parents. |
Renй Goscinny est un des dessinateurs franзais. Il fait des bandes dessinйes, des images humoristiques. Goscinny est connu et aimй non seulement en France, mais dans les autres pays du monde, par exmeple, en Amйrique. |
Jacques-Yves Cousteau, le cйlиbre explorateur de la mer est nй en 1910аSaint-Andrй-deCubarc(Gironde). Il a terminй l'йcole navale et a consacrй toute sa vie а l'exploration de la mer. |
La dйcision d'organiser le championnat international du football fut prise le 28 mai 1928 а Amsterdam par les membres de la Fйdйration Interaationalle de football (FIFA). |
Chaque annйe prиs d'un million de touristes visitent la France. Pourquoi va-t-on en France? Pour visiter des monuments ou pour rencontrer les gens? Pour prendre contact avec la France d'aujourd'hui ou la France d'hier? |
La France est un pays a la fois agricole et industriel. L`agriculture occupe une place importante dans l`economie francaise. Les deux prinsipales cultures sont le blé et la vigne. |
Les fetes tiennent une certaine place dans la vie sociale des Francais et sont d’origine politique, religieuse ou traditionelle. Le Premier mai, c’est une fete civile. |
Paris, capital de la France, est une de plus grandes et plus belles villes du monde. C’est le centre politique, administratif, culturel et scientifique du pays. |
Nous habitons dans une maison. Cette maison se trouve dans Notre pays. Et notre pays est une petite partie de la Terre. Sur la Terre, il y a des montagnes et des lacs, des prairies et des forets.
|
L’enseignement en France est un service public mais ce service n’a pas le monopole de l’enseignement: á coté des établissements scolaires crées par l’Etat... |
FLes jeunes rançais écoutent la musique (lá, leurs gouts sont différents), lisent des livres – surtout des livres d’aventures et des romans policiers, lisent des journaux (ceux de leurs parents et ceux qui sont écrits pour eux),écoutent la radio oú il y a des émissions faites pour les jeunes, regardent la télé. |
Moscou … ce nom evielle chez des millions de gens bien des pensées heureuses et de grands espoirs – Moscou, berceau de l’Etat russe. Moscou existe depuis plus de huit siecles. |
La Galerie Trétiakov de Moscou, le plus grand musée d’art russe est connue dans le monde entier. C’est le collectionneur Pavel Trétiakov (1832 - 1898) qui a fait en quarante ans la base de cette Collection. |
La France est située a l’ouest du l'Europe. C’est un des plus grands etats europeens qui a 551600 km de superficie. Le forme de la France resemble á un hexagone regulaire. |
|