Лексика занимает центральное место в
системе образных средств языка. Слово, как известно, является основной единицей
языка, самым заметным элементом его художественных средств. И выразительность
речи связана прежде всего со словом. Многие слова обладают способностью
употребляться в нескольких значениях. Это их свойство называется
многозначностью, или полисемией. Писатели находят в многозначности источник
яркой эмоциональности, живости речи.
Образность речи создается благодаря
употреблению слов в переносном значении. Слова и выражения, употребленные в
переносном значении и создающие образные представления о предметах и явлениях,
называются тропами. Выделяются такие тропы: метафора – слово или выражение,
употребленное в переносном значении, основанном на сходстве.
Еще одна разновидность тропов – метонимия.
Это слово, употребленное в переносном значении, основанном на смежности.
Эпитет – это художественное определение: Когда
бы ты знала, каким сиротливым томительно-сладким, безумно-счастливым я горем в
душе опьянен… (А. Фет)
Сравнение – это сопоставление двух явлений,
с целью определения одного посредством другого.
Олицетворение – перенесение свойств живых
существ на неодушевленные предметы:
С многозначностью не следует смешивать
омонимы, т. е. совпадающие в звучании и написании, но совершенно различные по
значению слова: ключ – «родник» и ключ – «отмычка». Разные типы омонимов
(омофоны, омографы, омофоры) также являются источником вырази
Омонимичные рифмы – яркое средство звуковой
игры. Им блестяще владел И. Бродский:
Мерцала на склоне банка
Возле кустов кирпича.
Над розовым шпилем банка
Ворона вилась, крича.
(Холмы, 1962)
Выразительность речи усиливает употребление
синонимов – слов, обозначающих одно и то же понятие, но различающихся
дополнительными смысловыми оттенками или стилистической окраской. О красоте и
выразительности речи носителя языка можно судить по тому, как он использует
синонимы. Не владея синонимическим богатством родного языка, нельзя сделать
свою речь яркой, выразительной.
Особое место в системе выразительных
лексических средств занимают антонимы. Антонимы – это разные слова, относящиеся
к одной части речи, но имеющие противоположные значения: друг – враг, тяжелый –
легкий, грустно – весело, любить – ненавидеть. Антонимы бывают не у всех слов.
Антонимы постоянно используются в антитезе
– стилистическом приеме, который состоит в резком противопоставлении понятий,
положений, состояний.
Мощным эмоциональным воздействием на
читателя обладает лексический повтор, когда путем повторения слова выделяется
ключевое понятие в тексте. В поэтических произведениях как средство
выразительности используются такие виды лексического повтора, как анафора и
эпифора. Анафора – это повторение отдельных слов или оборотов в начале
отрывков, из которых состоит высказывание.
Эпифора – повторение слов или
словосочетаний в конце строк.
Слова русского языка различаются сферой
распространения. Одни используются свободно, неограниченно и составляют основу
русского литературного языка. Такие слова относят к общеупотребительной
лексике. Это, например, названия явлений, понятий общественно-политической
жизни (государство, общество, развитие и др.); экономические понятия (финансы,
кредит, банк и др.); явления культурной жизни (театр, спектакль, актер,
премьера, выставка и др.); бытовые наименования (дом, квартира, семья, дети,
школа и др.).
Другая часть лексики употребляется
ограниченно. Здесь выделяют следующие группы.
Диалектизмы – слова, распространение
которых ограничено той или иной территорией. Русские писатели поэты умело (и
умеренно) использовали диалектные слова как одно из выразительных средств.
К лексике ограниченного употребления
относится также и так называемая специальная лексика, т. е слова, употребляемые
и понимаемые преимущественно представителями определенной науки, профессии. К
такой лексике принадлежат, прежде всего, термины – слова, используемые для
логически точного названия специальных понятий, установления их отличительных
признаков, например медицинские термины: сканирование, шунтирование,
неоперабельный; лингвистические термины: полисемия, семантика, морфема.
Кроме терминов, в специальной лексике
выделяют профессионализмы, т. е. слова и выражения, которые не являются строго
узаконенными, научными определениями тех или иных профессиональных понятий, но
широко используются специалистами в той или иной области.
К ограниченно употребляемой лексики
относятся также слова, называемые жаргонизмами, которые составляют основу особой
социальной разновидности речи – жаргона. Эти слова употребляют люди,
объединенные общностью интересов, привычек, занятий, социального положения и т.
п. В языке художественной литературы элементы жаргонной лексики используются
для речевой характеристики некоторых персонажей.
К лексике ограниченной, малоупотребительной
относят и так называемое арго, характеризующееся особой искусственностью,
условностью, строгой засекреченностью. |