В категории материалов: 198
Показано материалов: 71-105
 Illja
Juchymovytsch Repin wurde am 5. August 1844 in der Siedlung
Ossinowka, nicht weit von Tschugujiw (Gebiet Charkiw) geboren. Sein
Vater war Soldat eines Kavallerieregiments (Ulany). Er hatte viele
Auszeichnungen für die Teilnahme an den Feldzügen. |
H. F. Kwitka,
der literarische Deckname Hrizjko Osnowjanenko, der
erste hervorragende Schriftsteller und Dramatiker der neuen ukrainischen
Literatur, der Prominente des öffentlichen Lebens wurde am 18. November
1778 geboren. Sein Heimatsort ist das Dorf Osnowa (jetzt die Stadt
Charkiw). |
T. H.
Schewtschenko begann schon in seiner Kindheit zu malen. Als er
beim Herrn Engelhardt als Kammerdiener_ diente, zeichnete er primitive
Bilder ab, das waren Bleistiftzeichnungen. |
Taras H.
Schewtschenko wird mit Recht ein Genie des ukrainischen
Volkes genannt. Er wurde am 9. März 1814 in der Familie eines
Leibeigenen im Dorf Morinzy geboren. Schon sehr früh lernte er schwere
Arbeit kennen, denn mit 9 Jahren verlor er die Mutter und mit 12 Jahren
den Vater. |
Iwan Masepa
war einer der bekanntesten Getmans der Ukraine. Iwan
Masepa wurde am 20. März 1632 in Masepinzy bei Kyjiw geboren. Der Vater
lwans, Stepan Masepa, war ein kluger und gebildeter Mensch, und er erzog
seinen Sohn zu einem wissenden Menschen. Im Alter von 12 Jahren schrieb
Masepa Gedichte in Latein. |
Bohdan
Chmelnytzky wurde 1595 in der Familie eines Sotniks geboren.
Er bekam eine glänzende Ausbildung, sprach mehrere Sprachen. Als
Jüngling zeichnete er sich bei einigen Märschen der Kosakenarmee aus.
Chmelnytzky erfuhr am eigenen Leibe die Schwere der polnischen
"Schlachte”. |
Nationale Maßnahmen allein reichen nicht
aus, denn die Verschmutzung
von Luft, Flüssen und Meeren kennt keine nationalen Grenzen. Vor diesem
Hintergrund haben sich 1992 in Rio de Janeiro auf der Konferenz für
Umwelt und Entwicklung 178 Staaten verpflichtet nach einem gemeinsamen
Programm zu handeln. |
Politische
Beteiligung an einer Massendemokratie wird durch Presse,
Funk und Fernsehen nur möglich. Der Mensch kann politische
Entscheidungen erst dann treffen, wenn er umfassend informiert ist. Die
Massenmedien stellen Öffentlichkeit her, in der ein Austausch der
verschiedenen politischen Meinungen von gesellschaftlichen Gruppen und
Organisationen, Parteien und politischen Institutionen stattfindet. |
Sport ist in
Deutschland eine sehr beliebte Freizeitgestaltung nicht
nur bei den Fernsehübertragungen am Bildschirm, sondern auch in den fast
80 000 Vereinen. Diese Vereine schließen sich zum Verband des Deutschen
Sportbundeszusammen. Jeder vierte Bürger von Deutschland ist Mitglied
eines Sportvereins. |
Ein Drittel
der Bevölkerung in der BRD sind junge Menschen im Alter
bis zu 25 Jahren. Die Jugend ist die Zukunft eines jeden Landes und wird
deshalb besonders gefördert. |
Jetzt machen
wir eine kleine Reise durch Deutschland. Unser erster
Aufenthalt ist in Leipzig. Es ist eine sehr alte Stadt. Dank seiner Lage
an der Kreuzung wichtiger Handelswege wurde Leipzig zum bedeutenden
Handels– und Industriezentrum. Man nennt diese Stadt "Schaufenster der
Welt”. Seit dem zwölften Jahrhundert finden hier Messen statt. |
Dresden ist
die Hauptstadt des Bundeslandes Sachsen. Es ist mehr als
750 Jahre alt. Die Stadt entstand an der Kreuzung der wichtigen
Handelswege. Ende des 15. Jh. wurde die Stadt zur Residenz der
sächsischen Kurfürsten. Ende des 18. Jh. wurden dort weltberühmte
Zwingerpaläste im Stile des Barocks und viele andere Gebäude gestaltet,
darunter die Hofkirche und die Frauenkirche, katholische Kirche. |
Berlin war bis
1945 das Kulturzentrum Europas. Heute wird viel getan,
damit diese Stadt ihren alten Ruhm wiedererlangt. Auf einer
verhältnismäßig kleinen Fläche gibt es eine Unzahl von architektonischen
Denkmälern. Das Brandenburger Tor, das Wahrzeichen der Stadt, wurde zum
Symbol der Deutschen Einheit. |
Berlin ist die Hauptstadt der
Bundesrepublik Deutschland. Es wurde im
13. Jahrhundert gegründet. Im 19. Jahrhundert hatte sich Berlin zu
einer der größten Städte Europas entwickelt. 1871 wurde Berlin zur
Hauptstadt des deutschen Kaiserreiches. |
Deutschland
liegt im Herzen Europas. Es ist durch seine wunderschönen
Landschaften, Flüsse, Berge, Täler und Seen bekannt. Einmalig ist der
Rhein, an dessen Ufern sagenumwobene Burgen und Schlösser emporragen.
Wer kennt nichtdie Sage von der Lorelei, das Loreleilied gehört zu den
schönsten Volksliedern. |
Deutschland
gehört zu den führenden Industrieländern der Welt. Mit
ihren wirtschaftlichen Leistungen nimmt sie den dritten Platz und im
Welthandel den zweiten Platz ein. Die Bundesrepublik Deutschland gehört
zu der Gruppe dersieben großen westlichen Industrieländern. |
Am 3. Oktober 1990 erfüllte sich endlich
die Sehnsucht des deutschen
Volkes. Endlich fiel die Berliner Mauer. Die Wiedervereinigung aber hat
nicht nur Freude ausgelöst, sondern auch ernste Probleme aufgestellt.
Das Lebensniveau in der BRD war bedeutend höher als in der ehemaligen
DDR. |
Es gibt in der
Geschichte eines jeden Landes Ereignisse, die den
weiteren Verlauf der Geschichte bestimmen. Zu so einem Ereignis wurde
der 3. Oktober 1990 für Deutschland. Seit 1949 war Deutschland in zwei
Teile gespaltet: die BRD und die DDR. |
Schon im VII. —
VIII. Jahrhundert siedelten sich auf dem Territorium
des heutigen Deutschlands germanische Stämme. Im 9.— 10. Jahrhundert
entstanden die ersten Städte. |
Jede Staatsform bedient sich
politischer Symbole. Flaggen und Wappen
sind Sinnbilder der nationalen Zusammengehörigkeit. Die deutschen Farben
Schwarz–Rot–Gold haben einen revolutionären Ursprung. Sie stehen seit
dem 19. Jahrhundert für die Freiheit und die nationale Einheit aller
Deutschen. Die bundesstaatliche Struktur findet in den Wappen und
Flaggen der Länder Ausdruck. |
Die Bundesrepublik Deutschland ist
ein Bundesstaat, gegliedert in
sechzehn Länder. Die größten Bundesländer sind Baden–Württemberg mit der
Hauptstadt Stuttgart, Bayern mit der Hauptstadt München und
Niedersachsen mit der Hauptstadt Hannover. Jedes Land hat seine eigene
Verfassung, seinen eigenen Verwaltungsapparat. |
Klimatisch
liegt Deutschland im Bereich der gemäßigtkühlen
Westwindzone zwischen dem Atlantischen Ozean und dem Kontinentalklima im
Osten. |
Deutschland
liegt im Herzen Europas. Die Bundesrepublik Deutschland
ist von neun Nachbarstaaten umgeben: Dänemark im Norden, den
Niederlanden, Belgien, Luxemburg und Frankreich im Westen, der Schweiz
und Österreich im Süde und Tschechien und Polen im Osten. Die natürliche
Grenze bilden im Norden die Ostsee und die Nordsee. |
Die
Bundesrepublik Deutschland ist ein hochentwickelter,
kapitalistischer Industriestaat in Westeuropa. Nach der Beendigung des
Zweiten Weltkrieges existierten zwei deutsche Staaten: die BRD und die
DDR. Im Jahre 1990 vereinigten sie sich. Das vereinte Deutschland hat
eine Fläche von 356 000 km2 und zählt über 80 Millionen Einwohner. |
Diesjerige Winterferien habe ich zu
Hause verbrachte. Ich habe mit
meinen Freunden ein Ausflug in die Tschechische Republik in die Berge
geplant, aber das schlechte Wetter fürs Schilaufen, und die Krankheit
von meinem Freund hat nicht dafür Erlaubt. Trotzdem hate ich keine Zeit
zum langweilen. |
Es gibt in der
Welt berühmte Menschen, deren Namen weltbekkant sind.
Deutschland ist an hervorragenden Gelehrten reich. Die Namen Röntgen,
Brandt, Brecht, Schiller, Goethe, Heine, Wagner, Kepler kennen alle
Menschen. Aber die Name von Heinrich Schliemann kennen nicht alle
Menschen. Und ich will über diesem Mann erzählen.
|
Jeden Sommer
unternehmen Tausende von Menschen Reisen oder Wanderungen.
Man kann aus Meer, in die Berge, in die berühmten Hauptstädte oder
einfach aufs Land fahren. Man lernt neue Orte und Menschen kennen,
besucht verschiedene Städte, Museen, Erholungsgebiete. |
Wir
können nicht sagen, dass die Probleme von Dörfern und Städten die
gleichen sind. Wenn wir über Probleme der Stadt sprechen, sollen wir
zuerst vom Problem des Verkehrs sprechen. Schwere zahlreiche Unternehmen
strahlen Tonnen schädlicher Substanzen aus, und beim Atem ist es eine
wirkliche Bedrohung oft zur Gesundheit von Leuten. |
Wir können uns unser Leben ohne
angenehm verbrachte Freizeit nicht
vorstellen. Seine Freizeit verbringt jeder nach eigenem Geschmack und
Hobby. Hobby ist etwas, was wir gern tun. Hobby ist eine gute Erholung,
das ist eine Lieblinsbeschäftigung, der die Menschen ihre Freizeit
widmen. Hobby hilft den Menschen ihre Probleme vergessen.
|
Ältere Leute können es nicht
verstehen: sie glauben, dass die Röcke von
Mädchen zu kurz oder zu lang sind. Sie betrachten unsere Kleider, als ob
sie zu bunt sind. Sie mögen nicht, dass wir unser haar machen. Sie
glauben, dass es eine schlechte Idee ist, dass Haare verschiedene Farben
haben. Außer ihnen mag nicht, wenn Jungen lange Haare haben.
|
Musik spielt
eine sehr wichtige Rolle in unserem täglichen Leben. Wir
werden überall davon begleitet: im Fernsehen und Funkt, zu Hause und
sogar bei Schule. Wenn wir am Abend ins Café, in den Klub oder zur Disko
gehen, werden wir überall von Musik getroffen. |
Russland ist das größte Land in der
Welt. Es nimmt ungefähr
ein-siebenten Teil der Oberfläche ein. Es deckt den Ostteil von Europa
und den nördlichen Teil von Asien. Sein Territorium zählt ungefähr 17
Million Quadratkilometer. 12 Meere von 3 Ozeanen umspülen das Land: der
Pazifik, die Arktis und der Atlantik. |
Dieses Schuljahr ist sehr wichtig für uns, weil wir
entscheiden müssen,
was nach dem Verlassen der Schule zu machen. Ende Mai jedes Jahres
ertönt für alle Abiturienten in den Schulen unseres Landes das letzte
Klingelzeichen. Und die jungen Menschen stehen vor einem neuen Problem,
der Berufswahl.
|
Die Natur gibt
den Menschen alles, was sie brauchen. Маn muss die
Naturressourcen schützen.
Die Zerstörung unserer Umwelt ist ein wichtiges Thema. Chemische
und atomare Verseuchung, Ozonloch, Treibhauseffekt sind große Probleme
unserer Zeit. |
Die meisten Leute sagen, dass die
Familie für sie sehr wichtig ist. Sie
wiederholen gern, dass Familien ihnen den Sinn von Tradition, Stärke und
Zweck in ihren Leben geben. "Unsere Familien zeigen, was wir sind "
sagen sie. Die meisten Eltern unterrichten ihren Kindern, ältere Leute
zu respektieren und Feiertage zu beobachten. |
|
